🌟 -ㄹ 줄
2. 어떤 일을 할 방법이나 능력을 나타내는 표현.
2. Expresión que indica que sabe o no sabe la verdad de lo ocurrido o el método para realizar una tarea.
-
승규는 일본어를 할 줄 안다.
Seung-gyu speaks japanese. -
지수는 술을 전혀 마실 줄 몰라요.
Jisoo can't drink at all. -
우리 아이는 아직 글을 쓸 줄 몰라요.
My child doesn't know how to write yet. -
♔
너 수영할 줄 아니?
Can you swim?
♕
아니. 난 물을 무서워해서 수영을 못해.
No. i can't swim because i'm afraid of water.
Palabar de referencia
-을 줄: 어떤 일을 할 방법이나 능력을 나타내는 표현., 어떤 사실이나 상태에 대해 알…
1. 어떤 사실이나 상태에 대해 알고 있거나 모르고 있음을 나타내는 표현.
1. Expresión que indica una realidad o una situación.
-
저 사람이 여자일 줄 몰랐어요.
I didn't know he was a woman. -
여기에서 선생님을 만날 줄 몰랐어요.
I didn't expect to see you here. -
내가 기다릴 줄 알았니? 몰랐니?
Did you think i'd wait? didn't you know? -
♔
네가 이렇게 빨리 서울에 갈 줄 알았더라면 너와 더 많은 시간을 보냈을 텐데.
I would have spent more time with you if i had known you would go to seoul so soon.
♕
서울에 가더라도 부산에 자주 내려올 테니까 너무 서운해하지 마.
Even if you go to seoul, i'll come down to busan often, so don't be too upset.
Palabar de referencia
-ㄴ 줄: 어떤 사실이나 상태에 대해 알고 있거나 모르고 있음을 나타내는 표현.
Palabar de referencia
-는 줄: 어떤 사실이나 상태에 대해 알고 있거나 모르고 있음을 나타내는 표현.
Palabar de referencia
-은 줄: 어떤 사실이나 상태에 대해 알고 있거나 모르고 있음을 나타내는 표현.
Palabar de referencia
-을 줄: 어떤 일을 할 방법이나 능력을 나타내는 표현., 어떤 사실이나 상태에 대해 알…
📚 Annotation: 주로 ‘-ㄹ 줄 알다’, ‘-ㄹ 줄 모르다’로 쓴다.
• Cultura popular (82) • Haciendo compras (99) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Información geográfica (138) • Noviazgo y matrimonio (19) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida diaria (11) • Fijando citas (4) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Economía•Administración de empresas (273) • Arquitectura (43) • Comparando culturas (78) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando fechas (59) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Arte (23) • Historia (92) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Arte (76) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Ocio (48) • Haciendo saludos (17) • Eventos familiares (festividad) (2) • Intercambiando datos personales (46) • Educación (151) • En instituciones públicas (59) • Agradeciendo (8)
